Може да очаквате авторът на Adirondack Style да се обгради с клонки от столове, таксидермия, кутии от брезова кора и плетена борова ламперия. И наистина, интериорният дизайнер Ан Стилман О’Лири в четири спалнята в Лейк Пласид, Ню Йорк, изявява нужните клонки, елени рога и мотиви за риболов. Но рядко човек вижда традиционни селски елементи, използвани за толкова изненадващ, изтънчен ефект. Тези рогове, например, висят над фин античен скрин от тигров клен във всекидневната, където грапавите, ниско разположени кожени столове са обърнати с туфирана тапицерия. На екрана на верандата, стара плетена спортна възглавница от диван, изработена от плат на Scalamandré. А основната спалня с тематика от гората предлага почти момичешка възприемане на естетическата естетика на региона, с бродирани папрати възглавници и разрошена карирана пола.
„Не исках да правя цялата работа с Adirondack“, обяснява О’Лири. "Не мога да се справя с тежестта на дървените стени и подове, всички тези тъмни мебели." Така тя нанесе отличителни черти на външния вид - като дълбоки червени и зелени - с меко докосване. Вместо да трупа върху парчетата с груби къси, тя даде шанс да блесне няколко наистина изключителни примера. Дизайнерът, сочейки страничната маса, изработена от усукани корени от рододендрон, казва: „Това олицетворява най-доброто от селски. По същество това е скулптура, извадена право от земята“.
Повечето хора смятат Адирондакс - дом на луксозни летни имоти, наречени страхотни лагери, построени от семейства на име Вандербилт и Рокфелер - детска площадка за топло време, но О'Лири живее в Лейк Пласид през цялата година. "Зимата продължава и продължава. Знаех, че ще бъда ужасно депресирана, ако се наложи да издържа на девет месеца сива светлина в тъмна къща, така че вкарах собствено слънце", казва тя за решението си да боядиса стените в блясък тонове жълто, злато и сметана.
И все пак тя признава, че наистина загряването на осиновения й роден град изисква дълъг период на привързване. "Прекарах по-голямата част от живота си в градски или крайградски условия", обяснява О'Лири, която работеше в Манхатън като продуктов директор за Bloomingdale, преди тя, нейният тогава съпруг и техният малък син и дъщеря да реши да избяга от суматохата и суматохата на града през 1989 г. "Отне ми известно време, за да се вмествам тук", добавя тя, припомняйки времето, когато носеше стригащо палто, мини риза и ботуши до коляното на първата си работа като генерален изпълнител. „В ретроспекция осъзнавам, че това е малко за такова спокойно място. Но в крайна сметка се приспособих. Сега притежавам повече чифтове ботуши, отколкото високи токчета“.
През последните години O'Leary намери както нова любов, така и нов бизнес партньор в съседната си съседка, маркетинговият консултант Майк "Twig" McGlynn. "Кралицата на Барк има гадже на име Twig!" - казва тя през смях. Двойката се обедини да създаде P3 Placid водка (P3 означава "чиста, горда и плакатна"), начинание, което поставя дизайнера в елитна група от женски микродистилери в Америка - има само седем.
„Лейк Пласид е малък град“, отбелязва О’Лири, тъй като тя разсъждава за последните 20 години, през които е изградила успешна кариера, издържала на развод, оцеляла от рак и е отгледала две деца. "Можете да закупите панталони, пухени палта и лопати за сняг в единствения ни магазин за хранителни стоки, но няма да намерите ръгула или много по пътя на внесените сирена. Но това е малка цена за плащане. Попитайте всеки, който се е заселил тук. Почти невъзможно е да напуснеш. "
Авторът на „ Radiical Sentimentality and Purr“ (и двамата „Епиграф“), писателят Джеймс Сервин, пребивава в Ню Йорк.
Разгледайте планинския дом на Ан Стилман О'Лири.
