Вътре в причудлива вила в Кънектикът, която е декорирана за есен през цялата година

Прекарайте градинските ножици! Запасете кратуните! За флоралната дизайнерка Дебора Хербертсън есента е най-важното време да се справи със сезонни щрихи в и около нейната къщичка от Кънектикът от 1920-те.

кухня

След като отмени прекрояването на предишен собственик, Дебора искаше да опрости нещата. Таванът с мъниста, тапицерията от бял мрамор и черните гранитни плотове позволяват на различни сезонни творения да заемат централно място на остров от неръждаема стомана, който тя поръча от местна компания за доставка на ресторанти.

Хол

Любовта на Дебора към есенния цвят е очевидна в оранжевите кадифени дивани, които датират от 1962 г., когато родителите й се спуснаха на модната двойка. Селският бюфет, с колчета на мястото на ноктите, беше любезно изработен от дядо си. „Поставянето на модни малки дивани до подобен на шейкър гардероб за мен е забавното в декорирането“, казва Дебора. Изработена от желязна порта, масичката за кафе добавя външно докосване до събирателното пространство.

„Понякога забравяме красотата на прости неща“, казва тя, почитателка на целия живот на популярната керамика, която започва производство през 1848 г. и продължава до 90-те години. Жизнените зелени наистина се появяват в компанията на парчета, обслужващи железен камък.

Бар количка

Дебора пренареди горната част на антична кутия за сребърни съдове, за да създаде този домашен бар, поставен срещу каменния комин. Хромната основа е от Западен бряст.

Остъклената

Френски врати, комбинация от прозорци в стила на ръката на ръкохватката и клишето и тухлената настилка придават усещане за оранжерия на затворения вътрешен двор. Античният диван - който веднъж (за дилъра!) Седеше в чакалнята на Ейбрахам Линкълн - беше възстановен в тюркоазена тоалетна (Чаено парти в Aquatic от Джим Томпсън). Бели хлъзгащи столове с крила компенсират драматичния масив от изсъхнали клони и папрати, сгушени в две мексикански урни от ковано желязо.

спалня

Подобно на градинските изрезки, които изпълват къщата, желязното легло беше изтръгнато от природата. Нещо като. Това беше щастлива крайпътна находка близо до Национален парк Акадия. Леглото, заедно с белите стени и неутрален килим от сизал, позволява да съществуват колекционерски предмети и антики - стари книги, находки от блошини и античен стъклен шкаф от зъболекарски кабинет - да съществуват едновременно. И за да добави още няколко пукнатини от природата в спалните, Дебора показва изсушени трънки в стари аптекарски бутилки и дълъг ред сукуленти във винтидж улук.

Дебора намери винтидж табелата, която виси на прозореца на лондонски пазар на бълхи.

Задна веранда

Deborah линии кръгли цинкови кошници от Terrain (ръчно ковани кълба започват от $ 38) с листен мъх, пълнят ги с почва и изсушена ангелска лоза (прилича на "голяма метличина", казва тя), която като цветна жаба помага дръжте нещата на място. Оттам всичко отива. Добавете едногодишни, тикви, сукуленти или нарязани клони за подобряване на цвета.

Търсенето на скулптурни семенни шушулки и загребването на жълъди, докато разхожда кучето си, Нел, също принуждава Дебора да се забави и да се вдъхнови от красотата в собствения си квартал. „Има нещо духовно в това да се чувстваш свързан със земята и да живееш с растения“, казва тя. "Прекрасно е да имаш този слой и той работи независимо дали живееш в модерна стъклена къща или в традиционно пространство."