Саймън Коуел даде на състезателя втория Златен зумер за сезона във вторник в епизода на America's Got Talent - и след като изгледа спектакъла, който го спечели, ще разберете защо.
Майкъл Кеттерер, баща на шест години от Тенеси, излезе на сцената, за да представи мощно предаване на филма "Да обичаш някого" на Bee Gees. Преди дори да започне да пее, педиатричната медицинска сестра беше прекъсната от аплодисменти, докато обясняваше защо е дошъл в шоуто.
"Моето семейство е моята причина да съм тук", започна той. "Жена ми и шестте ми деца."
Кеттерер обясни, че пет от децата му са осиновени от приемна грижа - и той дойде в шоуто, за да ги вдъхнови.
"Когато оцелявате, не можете да мечтаете. И това е било едно от най-възнаграждаващите неща, осигуряването им на дом и безопасна среда, където те могат да мечтаят", продължи Кеттерер. "Искам да им покажа, че ако баща им може да изживее мечтите си, тогава нищо не е невъзможно за тях."
Всеки, който успя да го задържи заедно по време на тази реч, определено посягаше към тъканите, след като Кеттерер започна да пее. Безстрастното му изпълнение предизвика овации от цяла тълпа - и рядка реакция от съдията Саймън Коуел.
"Когато намерим певци в тези предавания, става въпрос за технически? Или е за уместно?" Коуел замислено. "Понякога за мен става въпрос само за истински и изненада. Ако съм откровен с теб - защото бяхте толкова нервни - аз бях загрижен за вас. Но мисля, че понякога действията говорят по-силно от думи."
След това действията на Коуел проговориха всичко, когато се пресегна и заби по заветния Златен зумер, като предизвика избухване на наздравици и още повече сълзи, този път от Кеттерер и неговото семейство.
Талантливият татко вече има еднопосочен билет за рундовете на живо и нямаме търпение да чуем какво пее по-нататък.
